PayDone vs bank transfer: which to choose | PayDone

PayDone or a direct bank transfer: which to choose when a foreign client pays

This article is for people who live in an EU country and get paid for a project by a client in another country — when they don’t have their own company, or don’t want to run this project through it. There are two options: give the client your own bank details, or issue an invoice through PayDone.

Comparison of a bank transfer and a payment platform

A client’s transfer can go via SEPA or SWIFT, and the scheme determines timing and fees

There is no single answer to which option works out better. It depends on three things: which scheme the transfer uses (SEPA or SWIFT), what document the client needs, and how you report the income and pay tax. Below we explain how each option works and how to choose.

In short: how the two options differ

Direct transfer to your accountVia PayDone
How the client paysBy bank transfer to your IBANBy bank transfer, SEPA or SWIFT, using the details on the pro forma invoice. Card payments are not available yet
What reduces the amountYour bank’s fee for incoming transfers and the exchange-rate margin on conversion. With SWIFT, intermediary bank fees may applyPayDone’s fee. With SWIFT, intermediary bank fees may apply
TimingUnder EU rules, a euro transfer between banks in the EU must reach the recipient’s bank no later than the next business day after the client’s bank accepts the order. SWIFT timing depends on the chain of banksDepends on how the client pays. Your payout is a separate bank transfer
Document for the clientWhatever you issue yourself; what exactly depends on your statusPayDone generates a pro forma invoice and, once payment arrives, a final invoice. You decide which documents to send the client
TaxYou calculate and pay it yourselfDepends on your tax residency — check the terms with PayDone

Create an invoice →

How a direct bank transfer works: SEPA and SWIFT

“Bank transfer” is a general term. It covers different schemes, and they differ in cost and timing.

SEPA: euro transfers within Europe

Say your client pays in euros and both accounts are in SEPA countries: all EU and EEA countries plus several other European countries, including the UK and Switzerland. Between these countries, euros can be sent either via SEPA or via SWIFT. The client and their bank decide which. So ask your client in advance how they will pay: fees and timing depend on it.

Who pays the fees. If both the client’s bank and your bank are in the EU, each side pays only its own bank. This is a requirement of the PSD2 directive, and it applies whether the transfer goes via SEPA or SWIFT. That’s why, for transfers within the EEA, banks generally don’t offer options where one side pays all the costs.

What it can cost. There is no fixed cap on fees, but there is an equal-charges rule: a bank may not charge more for a cross-border euro transfer than for the same domestic payment. In non-euro countries such as Poland, the benchmark is a domestic payment of the same amount in the national currency.

What this means for you. Two things reduce the amount that lands in your account:

  1. Your bank’s fee for incoming transfers. It’s listed in your bank’s fee schedule.
  2. Currency conversion, if euros arrive in an account held in zloty or another currency. The bank converts at its own rate. The gap between that rate and the market rate is also a cost, even when there’s no fee.

Timing. Under PSD2, a euro transfer between banks in the EU must reach the recipient’s bank by the end of the next business day. This is a maximum for banks, not a promise that the money will be in your account the next day.

The clock starts when the client’s bank accepts the payment order. If the client sends the transfer after the bank’s cut-off time or on a non-business day, the order counts as received on the next business day. For transfers within the EU in other currencies, the bank and the client can agree a longer period, but no more than 4 business days. Money can also take longer if a bank runs additional checks on the payment.

Instant payments. In the euro area, banks are already required to receive and send instant euro transfers. Poland and other EU countries with their own currency got more time: banks there must be able to receive instant euro transfers from 9 January 2027 and send them from 9 July 2027. Payment institutions and e-money institutions have different dates. Whether money arrives in seconds depends on whether the client chooses an instant transfer and whether your bank supports it.

SWIFT: other currencies and countries outside SEPA

Say your client is outside SEPA or pays in a currency other than euros, for example US dollars from the United States. Then the transfer goes via SWIFT, the network banks use to exchange payment messages. You can check whether the client’s country is in SEPA on the European Payments Council (EPC) country list. But a client in a SEPA country can still send euros via SWIFT, so it’s safer to ask in advance.

If the client’s bank and your bank have no direct relationship, the money passes through correspondent banks, and each can charge a fee. Who pays these fees depends on the charge option the client picks when sending:

  • OUR — the sender pays all fees.
  • SHA — the sender pays their own bank; the recipient pays their own bank and the intermediary banks.
  • BEN — the recipient pays all fees, including the sender’s bank fee.

With SHA and BEN, intermediary fees are deducted from the transfer amount. You only see the exact amount credited once the money arrives.

Conversion depends on where the currency is exchanged. If dollars arrive in your euro or zloty account, your bank converts them at its rate. If the client sends euros directly, their bank applies the rate.

There’s no standard timing for SWIFT. It depends on the number of banks in the chain, time zones and each bank’s checks. For exact fees on incoming transfers, check your bank’s fee schedule (in Poland, the tabela opłat i prowizji).

How payment through PayDone works

  1. You create a pro forma request in your account: client, service, amount and transfer type — SEPA or SWIFT. The client chooses the transfer type, so find out in advance; the form defaults to SWIFT.
  2. The client receives the pro forma invoice with payment details.
  3. The client pays by bank transfer. For them it’s the same SEPA or SWIFT transfer described above. Card payments are not available yet.
  4. PayDone checks that the money has arrived and generates the final invoice. You decide which documents to send the client — the pro forma, the invoice or both.
  5. PayDone deducts its fee and sends you the payout. The payout is also a bank transfer, so your bank affects its timing and cost too.

What makes up the amount you receive

With a direct transfer, the amount in your account is reduced by:

  • your bank’s fee for incoming transfers;
  • with SWIFT, intermediary bank fees if the client chose SHA or BEN;
  • the exchange-rate margin if the transfer currency and the account currency differ.

With payment through PayDone, the final amount depends on:

  • intermediary bank fees if the client pays via SWIFT, depending on the charge option they choose;
  • PayDone’s fee;
  • your bank’s fee for the incoming payout, if it charges one.

When comparing the options, count tax separately. It isn’t a transfer fee, and the amount depends on your status, not on how you get paid.

Create an invoice in PayDone →

Documents and tax: what depends on how you get paid, and what doesn’t

How you get paid answers one question: how the money reaches you. The basis on which you receive it and how you pay tax depend on your status: whether you have a registered business, where you are tax resident and what contract you have with the client.

With a direct transfer, you issue the document to the client yourself, and its type depends on your status. A bank statement only proves the payment itself.

Through PayDone, you don’t prepare the document yourself. You create a request in your account, and PayDone generates a pro forma invoice and, once the money arrives, a final invoice. You decide which to send the client.

Neither option by itself determines whether you need to register a business. We cover that in how to get paid by foreign clients without your own company. VAT on services to a foreign client depends on the status of both parties and is outside the scope of this article.

How to choose

A direct transfer may suit you if:

  • you have a registered business and issue your own documents;
  • the client pays in euros from a SEPA country;
  • your bank accepts such transfers on clear terms;
  • you handle your own tax.

Consider PayDone if:

  • you don’t want to prepare documents for the client yourself: PayDone generates the pro forma and the final invoice;
  • the client prefers to pay by bank transfer against a ready-made document;
  • you don’t have a registered business for this project. How this relates to your obligations is covered in a separate article.

Before you choose, answer four questions:

  1. Which country, which currency and which transfer type — SEPA or SWIFT — will the client use?
  2. How much does your bank charge for incoming transfers, and at what rate does it convert?
  3. What document does the client need?
  4. How do you report this income?

FAQ

Who pays the fees on an international transfer — the sender or the recipient?

If both banks are in the EU, each side pays its own bank. Outside the EU, the sender chooses OUR, SHA or BEN. With SHA and BEN, intermediary bank fees are deducted from the amount you receive.

How does the client pay a PayDone invoice?

By bank transfer — SEPA or SWIFT. The client chooses the transfer type, and you set it when creating the pro forma. Card payments are not available yet.

What document will the client receive, and can they book it as an expense?

PayDone generates a pro forma invoice and, once payment arrives, a final invoice; you decide which documents to send. Whether the client can book the document as an expense depends on the rules in their country and on their accountant, so it’s worth agreeing this with the client in advance.

Sources

Checked 7 and 9 November 2026:

  1. Directive (EU) 2015/2366 (PSD2), Articles 62, 78, 82, 83 — EUR-Lex
  2. Regulation (EU) 2021/1230 on cross-border payments, Article 3 — EUR-Lex
  3. Regulation (EU) 2024/886 on instant credit transfers in euro; ECB page “Instant Payments Regulation”; Narodowy Bank Polski
  4. European Payments Council — SEPA country list
  5. Fee schedules of ING Bank Śląski and BNP Paribas Bank Polska — SHA, OUR and BEN options

Related article: How to get paid by foreign clients without your own company

Not a standard case? For example, you have a company, the client is outside the EU or your tax residency is unclear. Request a consultation.

Create your first invoice →

PayDone Editorial Team

PayDone vs bank transfer: which to choose

Create an invoice →

Submit a Request

Fill out the form, and our manager will contact you.

Thank You!

Request received. We will contact you within 15 minutes.